Legendary drummer Billy Cobham made his name by playing with jazz icons like Miles Davis, George Benson, Horace Silver, and the Mahavishnu Orchestra in addition to his own band Dreams and a fruitful solo