This is a popular devotional song among Arabic-speaking Christians. Opening with a verse in Arabic, the anthem transitions to a call-and-response verse with the men singing in English and the women
This joyful South African song of praise is now available in an expanded form, with call-and-response verses calling on all of creation to praise God. It is set for three-part choir and keyboard, with a
This responsorial Psalm setting in Spanish and English for SATB choir, cantor and assembly was commissioned by the Archdiocese of Washington for the first Mass Pope Francis celebrated in the United States
In Spanish and English, this setting of an Easter Alleluia uses SATB voices, cantor, assembly, keyboard and guitar with C instrument, trumpet, cello and percussion. The instrumentation adds layers of joy to
This setting of Psalm 23 is in a bilingual edition. The call-and-response refrain is quickly learned. The verses alternate, one in Spanish, one in English, and so on. You will be hard pressed to find a
A beloved Communion song in many Spanish-praying communities, this traditional hymn is arranged in a contemporary style with both Spanish and English texts for bilingual liturgies throughout the year. The
A stately tune designed for large, festive gatherings, this solemn entrance processional based upon Psalm 145 offers accessible choral writing that is also appropriate for smaller ensembles. With lyrics in
A wonderful arrangement of a Latin American folk song with an infectious rhythm and a fully bilingual treatment of the parable of the mustard seed. The score layout is perfect as the English and Spanish
This bilingual setting of Psalm 16 is appropriate for the Easter Vigil. It incorporates three-part voices, cantor, assembly, keyboard, guitar and 2 C instruments. This set of verses would
This bilingual setting of Psalm 104 was composed for the Easter Vigil and echoes imagery of the creation story It is also appropriate for Pentecost. Written for SATB, cantor and assembly, there
This responsorial psalmody (Psalm 63) represents the soul in search of spiritual nourishment. The text most notably associated with morning prayer and is a common psalm option for various Sundays in
This assembly song unites the Spanish and English texts of the Song of Farewell and In paradisum musically, linguistically, and liturgically for bilingual funerals. This setting uses short
Written in response to the COVID-19 crisis, this piece is based on the beloved Psalm 23 and seeks to help the faithful find God's presence even in difficult times. The Spanish text by Santiago Fernandez,
This delightful villancico (Christmas carol) by a Cuban composer reimagines the story of the three magi as the story of three Cuban peasants traveling to visit the Holy Family while singing a traditional
This trilingual arrangement will be useful on Holy Thursday or throughout the liturgical year whenever themes of love, charity, and service are featured. While it may be led by cantor and piano alone, the
This exhilarating anthem for Pentecost or confirmation features driving orchestral percussion, an exuberant shout chorus, and a recurring woodwind theme. In the spirit of Pentecost, the piece is
This piece based on Psalm 55 was written in honor of Saint Oscar Romero and inspired by the resilience of the Salvadoran people. The text is completely bilingual in Spanish and English and pairs beautifully
The composer is a gifted writer in numerous musical styles. He shows his versatility in Way, Truth and Life, which has a pleasant contemporary feel complete with Latin rhythms and an optional
A cheerful, flowing worship element for cantor or soloist, unison choir, assembly, piano, guitar, and C instrument. A strong cantor is required to clearly proclaim the calls and elicit a strong response