1 John 3

This beautiful communion song invites speakers of four different languages (English, Spanish, Vietnamese, and Filipino) to sing together. With its quadrilingual refrain that the assembly can easily learn,

A haunting refrain featuring a minor-mode pentatonic melody with expressive leaps is a highlight of this trilingual octavo; it is paired with four verses in each of the three languages, the tonality of

This popular, Caribbean-style Easter song reflects the joy of the Resurrection of the Lord. The beautiful poetic text is based on the various gospels during the Easter season, describing appearances by

The gentle and sweet melody of this bilingual setting of the Crux Fidelis hymn from the Misal Romano and Roman Missal evokes the infinite love of Christ, who died on the cross for us. Scored for SATB choir

Topics of comfort, faith, and church are always appropriate, and this choral anthem in Spanish will not disappoint. It is moderately difficult due to the independence of the choral parts and rhythmic

This is an inspiring song about God, the creator of heaven and earth, the great I AM, beautifully written with a Spanish translation by Santiago Fernandez. It is a vibrant song that helps multicultural

Written in 1979 by Carlos Rosas (1939–2020), a pioneer of and expert in Hispanic liturgical music, this beloved song to Our Lady of Guadalupe now has a new English translation by Pedro Rubalcava. Many

This festive bilingual Palm Sunday song (Spanish and English) provides a simple, easily memorized refrain, making it useful as the entrance processional. The celebratory melody makes it ideal for

Originally published as a solo piece, this song of comfort and hope for our eternal life in God is now presented as a bilingual arrangement with a new SATB refrain. Keyboard accompaniment is included as

This contemporary bilingual arrangement is sure to get your congregation moving! Its buoyant rhythms reflect the excitement and energy of the text's joyous call to follow Christ. This accessible piece is a

Freely adapted from the well-known prayer of St. Francis, this lovely setting intersperses the Filipino word kapayapaan, meaning "peace be with you," throughout the English text. The setting is

In the midst of the adversity, and in response to the desolation and despair surrounding us, we are called to the saving power of the Eucharist, as this beautiful bilingual assembly song reminds us. Scored

This composition captures the fervent desire for transformation and commitment to God's will. The text, based on Psalm 51:112 and Matthew 16:24, is an appeal for healing; effective in either English or

This lovely trilingual adaptation of St. Francis's Canticle of Brother Sun is set for SATB, descant, piano, guitar and solo instrument. Touching on themes of Creation, Ecology/Environment, and

This beloved anthem is now available as a bilingual two-part piece with a carefully crafted Spanish translation. It features keyboard accompaniment, an easy-to-use two-page guitar accompaniment with vocal

Based on texts from the Roman Missal and Misal Romano for Good Friday, including the Crux Fidelis, this piece is perfectly suited for Holy Week celebrations of Palm Sunday and Good Friday. It is also well

This piece, set in both English and Spanish, may be used in bilingual Christmas liturgies. Its lullaby-like melody, characteristic of many Christmas pieces, feels like an instant classic. The text

With text verbatim from the Roman Missal and Misal Romano in English, Spanish, and Latin, this beautifully composed piece is a perfect choice for the Holy Thursday liturgy or as a Communion piece.

This beautiful song for the feast of Our Lady of Guadalupe has been a favorite of the Spanish-speaking community for over two decades. Translated here into English by Pedro Rubalcava, it will enhance

This beloved, timeless spiritual is available as a trilingual octavo featuring six verses in English, Spanish, and Vietnamese, respectively. The score offers a moving setting that enhances the contemplative