It was when examining material used at the first performance of the Third, in the archive of the Gesellschaft der Musikfreundethat Leopold Nowak brought to light an intermediate version of the symphony's