Multicultural & World Music

Beautifully stated phrases from a canonical text plead "Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us." There are pronunciation guides and translation for the Ukrainian text, and the shimmering a

Loosely adapted from the traditional Appalachian folk song with Cherokee text in the Overhill (Western) dialect, this was sung on the Trail of Tears to offer comfort to the grieving. Straightforward vocal

A nod to two Malay folksongs, this a cappella treble piece uses vocable text inspired by a portion of Canggung and a main theme inspired by the opening motif of Mak Inang. This work

From the Seder ha-Kunteres - volumes of prayers, hymns, and poems from the historic Jewish community in Avignon, France - this Hebrew text celebrates birth, praise, life, and welcoming a new member into the

Set to the hymn tune AMAZING GRACE, this piece uses authentic Cherokee language for the text and crafts an accompaniment with optional percussion and flute or violin. Phonetic text is provided to aid

Written in the AfroClassical style where indigenous African musical techniques meet classical form, this upbeat piece in the isiXhosa language celebrates life in the face of death and loss, holding the past

This popular Hungarian folk song, rich melodically and rhythmically, will work well with a variety of ages. An English translation is included. 

The use of a djembe imparts a traditional African feeling to this easy original a cappella work. The Gatsnahos text, inspired by John Donne, has a theme of friendship and unity that all can relate to. "We

The name Joachim Raff is known to many of us as the composer of works for piano. The research of editor Jeremy Wiggins tells us that there are hundreds of other works including many for choirs.

Oseh Shalom or Prayer for Peace sets the words of an ancient Hebrew prayer to an original choral setting by music educator Victor Bobetsky.  Ideally for high school or adult voices, the piece is scored

This French chanson by fifteenth century composer Gilles Binchois is edited here by Matthew D. Oltman of Chanticleer fame.  This modern edition with translation highlights the interplay and contrasting

From the Andre Thomas choral series, this dynamic arrangement is rhythmic and fun. This piece was selected for the Texas All-State chorus and is a fabulous world music selection for better mixed choirs.

This rhythmically driving Brazilian folk song will make a dynamic statement at your next concert. Filled with handclaps, stomps, chanting, and choreographic cues, this exciting a cappella piece will be a

A traditional Russian folk song melody, set in Russian with a pronunciation guide, transliteration and English translation, with a rollicking four-hand piano accompaniment. This fantastic concert piece

Shalom Chaverim and Hevenu Shalom Aleichem are successfully combined in this impressive a cappella divisi setting. A real showpiece for advanced choirs!

Featuring the traditional Cherokee words and music for One Drop of Blood and Morning and Evening Hymns, this authentic arrangement is perfect for Native American Ministries Sunday or any

The word "samba" comes from a Brazilian rhythm and dance, and the word "lele" is an expression of excitement. Vocal percussion, exciting dynamics, snappy rhythmic figures and a fun Portuguese text combine

This work is the latest installment in the SONGS OF THE WORLD series edited by Andre de Quadros.  Here, the composer refers to the piece as a "lively, modern interpretation of the Venezuelan calypso, a

Your choir will enjoy this pretty arrangement of a traditional Scottish melody, supported by a beautiful piano accompaniment. Add the optional flute or violin to finish the piece with style and

"Who can sail without the wind? Who can row without oars? Who can leave a parting friend without shedding tears?" This sentimental folksong from Sweden is artfully arranged for mixed chorus and piano

Plenty of repetition and easy-to-pronounce phonetic text make this Ghanian folksong a snap to learn! The parts for African drums, rattles, shakers, gourds, and bells give it an authentic African sound, and

This enthusiastic and energetic arrangement is one of the more popular folk songs of Spain.